Цель нашего издательства –
представить то живое,
что есть в духовных традициях мира
во всем их разнообразии.
Мудрые истории Индии
Сказания о богах, мудрецах и волшебниках
Выходные данные
2026 г.
Иллюстрации: Вэнь Сюй
Перевод: Н. Горина
Редактор: К. Кравчук
Твердый переплет
Формат 190×240 мм
Объем 136 стр. (цв.ил.)
Тираж 2000 экз.
Отрывки из книги
Индия — огромная древняя страна на континенте под названием Азия. Там есть высокие горы, сверкающие озёра, зелёные долины, густые джунгли и суровые пустыни. В Индии живут игривые обезьяны, свирепые тигры и яркие павлины — они словно воплощение неповторимой красоты и разнообразия этой страны.
Народы Индии такие же разные, как и природа вокруг. Здесь говорят на сотнях языков и диалектов — их здесь больше, чем в любой другой стране мира! И духовные пути у индийцев тоже разные. Хотя главная религия этой страны — индуизм, здесь также исповедуют ислам, сикхизм, буддизм, джайнизм, зороастризм, суфизм, христианство и даже религию природы адиваси.
В этой книге сплетаются яркие нити духовных традиций Индии. На её страницах ты встретишь героических женщин, отважных воинов, узнаешь о грандиозных битвах, познакомишься с богом, играющим на флейте, с демоном-буйволом, а также с богиней, которая бросает ему вызов. Здесь есть чудеса, тайны,
озорство, юмор и мудрость — всё то, что на протяжении тысячелетий привлекало в Индию искателей со всего мира.
Это сказания далёкого прошлого, поэтому мы постарались изложить их так, чтобы они нашли отклик в сердцах современных читателей.
Детство Кришны
(отрывок)
Что же нам с тобой делать? — спросила Яшода своего сына Кришну. В глазах у него плясали озорные искорки, а в волосах торчало перо павлина. Яшода нежно коснулась его щеки. — Опять таскал масло у молочниц?
И это было правдой. Кришна обожал наведываться в дома молочниц и похищать драгоценное масло, которое они сбивали из молока. Он набирал его целыми горстями для себя и своих друзей. Размазанные по лицу блестящие пятна выдавали его с головой.
— Прости, мама! Я не смог удержаться — оно такое вкусное! А молочницы всегда меня прощают.
Так оно и было. Хоть молочницы и жаловались на проказы Кришны, они любили мальчика и при каждой встрече поддразнивали и щекотали его.
Однажды Кришна подговорил друзей пробраться в дом одной из молочниц, пока та доила коров. Кришна забрался на плечи своего друга и без труда дотянулся до глиняного горшка, который висел под потолком. Он запустил пальцы в горшок и зачерпнул масло. Усевшись на пол, они беззаботно лакомились маслом, облизывали губы и загадывали друг другу загадки, но тут вернулась молочница. Она отругала их и выгнала из комнаты метлой, но при этом не могла удержаться от смеха.
— Кришна, иди домой! И не вздумай возвращаться! — крикнула она, притворно сердясь и неодобрительно качая головой.
Уже на следующий день Кришна сидел на берегу реки Ямуны и играл на бамбуковой флейте. Мелодия была такой прекрасной, что все молочницы сбежались послушать. Они радостно пели и танцевали вокруг Кришны и украшали его цветами. <...>











